雲端電視機-電冰箱-冷氣機網路家電資訊分享的部落格

(中央社記者江明晏台北18日電)中華電信布局電視市場，目前正針對MOD和多家電視製造商洽談合作行銷策略，預計10月將再對外公布一波綁約電視。

今年7月底市場傳出，鴻海將對內員工祭出60吋液晶電視、搭配MOD綁約員購方案，可望於中秋節前後出貨，中華電高層今天表示，相關業務還在洽談中，目前不便對外公布。

中華電MOD綁約電視機已實施一段時間，目前針對SONY、BenQ、Panosonic、奇美、聲寶等品牌，推出光世代加MOD用戶綁約2或3年的電視機優惠方案。價格大約落在24吋2000元、40吋約2萬元左右。

中華電總經理李炎松表示，目前已和多家電視製造商洽談合作行銷策略，預計10月將再對外公布一波綁約電視，這次將聚焦MOD第二平台用戶綁約優惠方案。是否主打大尺寸電視？中華電表示，仍未定案。

門號綁約補貼手機的商業模式，可望在寬頻和數位電視成趨勢，日前凱擘寬頻宣布成立整合新平台「Super MOD」，同時表示，最快將在11月公布綁約電視方案內容，未來，40吋以上的電視，極可能萬元有找。

面對競爭，李炎松表示樂觀其成，證明新媒體已成趨勢，歡迎其他業者共同發展新媒體環境。1010918

（法新社舊金山24日電） 谷歌（Google）今天發表更薄、功能更強大的平板電腦新Nexus 7。拇指大小的Chromecast裝置也是今天另一焦點，能讓行動裝置將線上內容無線傳輸到電視機上播放。

台灣華碩（Asus）製造的升級版第2代Nexus 7今天首度亮相。Chromcast今天也現身發表會，用戶將Chromecast插入電視機後，就能輕鬆地把線上內容串流至大螢幕播放。

Google TV主管奎洛茲（Mario Queiroz）說，Chromecast「不會弄亂你的電視櫃。一旦把它插入，就只會消失在電視機背後」。

這款新裝置在網路商店Google Play售價35美元，在美國將透過亞馬遜公司（Amazon）和百思買（BestBuy）出售。

Nexus 7將推出3款不同版本，全採用7吋高解析度螢幕，其中兩款為Wi-Fi上網，另1版則是連上美國電信業者高速行動網路。

Wi-Fi版30日會在美國開賣，Nexus 7平板「幾週後」將在法國、澳洲、英國、南韓等國家上市。（譯者：中央社盧映孜）

策劃、編譯■劉耘、實習編譯王予彤

中美兩大溫室氣體排放國終於在對抗氣候暖化議題上達成共識；

不過10日達成的協議既不具約束力、也未見具體規範，

中美是否真能在2015年前合作扭轉局勢？

這段時間又該觀察哪些發展？

據美國國務院表示，美國及中國這2個世界最大溫室氣體排放國，在10日達成5項協議，將從碳排量最大的幾個來源著手減碳，包括重型車輛、製造業和燃煤電廠。

沒具體目標 不具約束力

中美雙方官員4月成立的中美氣候變遷工作小組，將在10月前和企業及非政府組織發展減碳計畫，提出對抗氣候變遷及降低污染的措施。

協議中也強調雙方要增進能源使用效益、收集及管理溫室氣體相關資訊，並提倡輸電網路從再生能源取得更多電力。

在美國國務院舉辦的中美戰略和經濟對話會議中，氣候變遷工作小組同意了這些措施。此會議為期2天，在12日落幕。

這場會議中，由美國務卿凱瑞和財政部長路傑克接待中國代表，中國則由國務委員楊潔篪和國務院副總理汪洋代表出席，會議議題涵蓋經濟和更廣泛的地理政治議題。

▲德國艾森市的抗議民眾穿著二氧化碳造型的服裝示威遊行，抗議與日俱增的二氧化碳汙染，圖攝於2007年6月1日。（圖文／路透）

這項氣候協議將著重在改善科技這部分；協議不具約束力，也不會擬定出確實的減碳量。不過樂觀的部分在於，任何企業都能就減少溫室氣體此議題，協助促成更廣泛的國際對話，在2015年前幫助完成一份全球協議書，用以替代《京都議定書》。

「一方面，這絕不會突然改變談判內容，我的意思絕非如此，但這能引發一些正面影響，我認為這將有所幫助。」美國高階氣候談判特使史登在電話會議中告訴記者。

中國和美國的溫室氣體排放量共占全球總排放量的43％。

加強碳捕捉技術

10日協議的另一項重點，則是加強兩國對燃煤發電廠的碳捕捉技術，並將捕捉到的二氧化碳封存在地底下。

史登說，他們的目標是要讓這項技術從研究發展階段，逐步轉變為大規模的示範計畫。「這絕不是說我們要金援中國的大型碳捕捉和儲存工廠；而是就其本質，試著刺激此技術在兩地的發展。」

找尋氫氟碳化物的代替品

10日這項進展建立在6月習歐會面的協議基礎上，美國總統歐巴馬及中國國家主席習近平同意合作，逐步減少生產和使用各種用於冰箱和冷氣機的氣體。

▲聯合國於2009年11月在西班牙巴塞隆納舉行氣候變遷談判時，綠色和平組織的行動者在哥倫布雕像上懸掛寫著「氣候大亂，該怪誰?」的布條。（圖／路透）

其中，被稱作氫氟碳化物的氣體在商業上的應用漸廣，在1987年《蒙特婁議定書》使氟氯碳化物逐漸消失後，取代了這個會破壞臭氧層的化學氣體。氫氟碳化物約占全球溫室氣體排放量的2％，但使用量卻以每年9％的年增量增加。

史登表示，中國和美國正試著開發氫氟碳化物的替代物，但目前的替代方案都還未能實施。

（路透）

The United States and China, the world's top emitters of greenhouse gases, agreed to five initiatives（1） on Wednesday to cut carbon output from the largest sources, including heavy duty vehicles, manufacturing and coal-fired plants, the State Department said.

The U.S.-China climate change working group, which officials from both countries formed in April, will work with companies and non-governmental groups to develop plans by October to carry out the measures aimed at fighting climate change and cutting pollution.

The initiatives are also aimed at improving energy efficiency, collection and management of greenhouse gas data, and promoting electric grids to carry more power from renewable energy.

The group agreed to the measures at the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue held at the State Department. The two-day meeting ends on Thursday.

Secretary of State John Kerry and Treasury Secretary Jack Lew hosted a Chinese delegation, led by State Councilor Yang Jiechi and Vice Premier Wang Yang, at the talks that cover both economics and wider geopolitical（2） issues.

The climate agreements will concentrate on improving technologies, and will not be binding and will not seek to cut emissions（3） by specific volumes. Still, the hope is any cooperation could help lend support to wider international talks on greenhouse gas reductions and help finalize a global treaty to replace the Kyoto Protocol on climate change by 2015.

"On the one hand it's not suddenly going to transform the negotiations, I'm absolutely not saying that, but ... it will project something positive that I think will be helpful," U.S. climate envoy Todd Stern told reporters in a teleconference.

China and the United States are responsible for about 43 percent of global greenhouse gas output.

Increasing the ability of the two countries to capture carbon emissions from coal-fired plants and to bury them underground was also the focus of one of Wednesday's agreements.

The goal is to move from the research and development phase to large scale demonstration projects, Stern said. "It's certainly not the case that we are going to be financing large-scale CCS (carbon capture and storage) plants in China, per se, but rather to try to spur the development of them there and also here."

Wednesday's move builds on an agreement last month by U.S. President Barack Obama and his Chinese counterpart Xi Jinping to cooperate in phasing out production and consumption of gases used in refrigerants and air conditioners.

The so-called hydrofluorocarbons（4）, or HFCs, came into wide commercial use to replace ozone（5）-depleting chemicals that are being phased out under the 1987 Montreal Protocol. They make up roughly 2 percent of global greenhouse gas emissions, but use of the chemicals is rising at a rate of up to 9 percent a year.

Stern said China and the United States are trying to develop alternatives to HFCs, not all of which are fully available.

關鍵字詞

1.initiative（n.）協議

2.geopolitica（a.）地理政治學的

3.emission（n.）排放

4.hydrofluorocarbons（n.）氫氟碳化物

5.ozone（n.）臭氧

中日大戰全台關注，比賽轉播同時，幾乎所有人都守在電視機前看比賽，實際到街頭走一遭，只要有電視的餐廳都爆滿，還有很多訂不到餐廳的民眾站在落地窗外頭，看餐廳裡的電視，心情則跟著比賽起伏，還有甜點業者製作中華隊第一名的巧克力字樣，發送給消費者。

中華隊領先，全餐廳歡呼，日本隊擊出球，整間店沉默，裁判判決怪怪的，全部抱不平，餐廳裡面所有人的心情跟著球賽起伏，外面則是擠滿來不及訂餐廳的民眾，大家透過落地窗看大銀幕。

場景跳到打擊練習場，八局日本隊得分，球迷心情超差臉超臭，甜點業者特地製作，我愛中華隊巧克力，隨機發送給球迷。球迷：「中華隊加油！」球迷：「加油，彭政閔加油，安打安打，Go Go Go。」球迷：「中華隊加油。」

到底中華台北能不能得分，隔海觀戰的球迷，情緒跟著洗三溫暖，路邊的、餐廳的、練習場的，都好想贏日本，整場熱血沸騰的比賽，打到十局結束，球迷失望散會，街道的人都在討論，日本關鍵盜壘還有主場優勢太過明顯，雖然比賽被日本驚險贏球，但中華台北還是大家心中的第一名。

（中央社記者江明晏台北11日電）中華電信今天宣布，MOD的60吋大電視方案降價5000元，再推鴻海製造InFocus的40吋液晶顯示器，專案價新台幣8800元。

中華電信與鴻海去年11月初，合作推出60吋綁約大電視，優惠價新台幣3萬8800元，去年底前就衝出6000台的銷量，至今申裝量已超過萬件。

中華電強調，為讓全台客戶輕鬆享受大尺寸電視與精采高畫質內容的極致視覺體驗，12日起「MOD 60吋大電視」優惠方案調降5000元，60吋鴻海大電視綁約售價為3萬3800元。

針對3月31日前申辦方案的客戶，中華電也祭出5000元的購物抵用券回饋，可用於未來推出的「MOD 鴻海製造系列產品」優惠方案使用。針對1日至今天，以原價申辦本方案並付款的客戶，中華電也提供5000元差價退款優惠。

此外，中華電信MOD再攜手鴻海，推出鴻海製造InFocus 40吋液晶顯示器搭配「光世代 MOD豪華餐」，只要8800元，於4月22日開放客戶申辦。

中華電表示，家中擁有 2台電視已經逐漸形成趨勢，為滿足民眾的使用需求，全新推出的鴻海製造InFocus40吋顯示器，搭配「光世代 MOD豪華餐359元」方案，電視機只要8800元。

鴻海製造InFocus40吋顯示器，採用最先進的SIO超視(土界)第十代液晶面板，時尚鋼琴鏡面窄邊框，呈現1080P Full HD的超精細畫面，搭配MOD家庭豪華餐提供近120個頻道，包含高達55個HD高畫質頻道，以及MOD週週免費強檔電影，雙方再度攜手合作，強力助攻銷量。1020411

專題：無線電視今年全面數位化 有線電視數位化待何時

無線電視全面數位化今年七月將正式上路，NCC日前也公布「無線類比訊號關閉時程」，分別從五月份開始，分四階段關閉中部、東部含離島、南部和北部的無線電視類比訊號。

　　根據NCC的規劃，五月七號將關閉新竹縣峨眉鄉、新竹市香山區、台中市、苗栗、彰化、南投、雲林縣和嘉義縣市北端，五月二十八號關閉宜、花、東和離島地區，六月十一號關閉嘉義縣市南端、台南縣、高雄市和屏東縣，六月三十號關閉基隆市、台北、新北市、桃園縣和新竹縣市其他地區的無線電視類比訊號。

NCC發言人陳正倉表示，分區、分時關閉的原因是城鄉考量，讓無線收視用戶較多的地區儘早看到數位化節目。

　　許多民眾對於無線電視數位化一知半解，大部分收視有線電視節目的用戶也擔心是否要購買機上盒，其實，無線電視數位化對收看有線電視、MOD或衛星電視並不會造成影響，但如果只看無線電視節目的民眾，舊型電視機就必須加裝數位機上盒，否則就要購買新型的數位電視。

而數位機上盒目前有兩種型式，「HDTV」可收到高畫質，「SDTV」只能收看一般畫質，兩者價錢差了幾百元。收看無線數位電視節目，除了畫質比較清晰，節目內容變多，天線架設和維護也更方便，同時還不用繳月租費。

NCC主委蘇蘅日前到立法院，針對無線電視數位化相關措施和時程進行專案報告，由於數位機上盒目前只有低收入戶才能免費申裝，立委葉宜津就質疑，一個數位機上盒要價上千元，在低收入邊緣的民眾沒有補助，可能也買不起，政府的美意反而傷害民眾收視權益。

NCC技管處處長陳子聖表示，有類似問題的民眾，可透過民代或地方政府反映，也可以撥打免付費電話，NCC會透過公益團體尋求解決之道。

另外，立委李昆澤認為，目前無線電視節目品質並不好，NCC主委蘇蘅說，會要求業者降低重播率和維持一定比例的高畫質節目。

無線電視數位化時程確定後，NCC接著會把目標放在有線電視，要求業者要在民國一百零四年全面數位化。不過，立委蔡其昌卻指出，從前幾個有線電視系統業者的併購案可以看出來，這些業者並不是真心要經營有線電視產業，他們只是想靠買空賣空大賺一筆，對於社會公共利益完全漠視。

NCC主委蘇蘅表示，NCC已經注意到這樣的現象，將會著手開始修改有線廣播電視法，提高有線電視系統業者的自有資金比例，以保障消費者權益。

蘇蘅指出，NCC的目標，是將無線和有線電視都數位化，再加上中華電信MOD，以後民眾就有多種收視平台可以選擇。

話雖如此，立委林佳龍卻對NCC提出譴責案，認為有線電視數位化進度落後，NCC明顯失職。林佳龍認為，推動無線電視數位化後只有十分之一的民眾受惠，成效不彰。而收視戶眾多的有線電視數位化進度落後，NCC難辭其昝。

林佳龍指出，NCC必須要設立無線電視台的獲利模式，並將有線電視數位化期程縮短到二年，同時，聯合公平會管理系統台業者不公平的分配機制，維護民眾收視權益。

林佳龍說，我國無線和有線電視數位化進度，已經落後日、韓等國家多年，NCC委員七月任期將屆滿，不能抱持留給下任委員處理的態度，否則有線電視數位化的進度只會再延宕。